diff --git a/Vue/gabarit.php b/Vue/gabarit.php
index 728ff30d..3bd7fab8 100755
--- a/Vue/gabarit.php
+++ b/Vue/gabarit.php
@@ -635,9 +635,8 @@
 					var_dump(
 						array(
 							"nomSociete" => $_SESSION['nomSociete'],
-							"kane" => "KANE",
+							"kane" => "KANE LAZ",
 							"sorel" => "SOREL",
-							"kane" => "kane",
 						)
 					);
 					exit();