Login		=>
" ?>
nettoyer($utilisateur_hors_profil['nomUtilisateur']) ?>	nettoyer($utilisateur_hors_profil['codeUtilisateur']) ?>	nettoyer($utilisateur_hors_profil['codeProfil']) ?>

	Login
nettoyer($utilisateur_profil['nomUtilisateur']) ?>	nettoyer($utilisateur_profil['codeUtilisateur']) ?>