| = _("Nom Bénéf") ?> |
|
= _("Prénoms") ?> |
|
= _("Couverture") ?> |
= dateLang($this->nettoyer($beneficiaire['dateEntreeBeneficiaire']), $_SESSION['p_lang']).' - '.dateLang($_SESSION['p_dateEcheancePolice_C'], $_SESSION['p_lang']) ?> |
= dateLang($this->nettoyer($beneficiaire['dateEntreeBeneficiaire']), $_SESSION['p_lang']).' - '.dateLang($_SESSION['p_dateEcheancePolice_C'], $_SESSION['p_lang']) ?> |
| = _("No Fam") ?> |
|
= _("Statut") ?> |
|
= _("Naissance") ?> |
|
| = _("Genre") ?> |
|
= _("Groupe Sang") ?> |
|
= _("Nat Pièce") ?> |
|
| = _("No Pièce") ?> |
|
= _("Tel Port") ?> |
|
= _("Etat") ?> |
= _("Non renouvelé") ?> |
= $beneficiaire['etatbeneficiaireEng'] ?> |
= $beneficiaire['etatbeneficiaireEng'] ?> |
= $beneficiaire['etatbeneficiaire'] ?> |
= $beneficiaire['etatbeneficiaire'] ?> |
= _("Retiré") ?> |
= _("Expiré") ?> |
| = _("Sortie") ?> |
|
E-mail |
|
= _("T M") ?> |
|
| = _("Client") ?> |
|
= _("Tel Client") ?> |
" readonly > |
= _("E-Mail Client") ?> |
|
|
|
|
|
= _("Validité (en jour)") ?> |
|
|
|
|
= _("Validité (en jour)") ?> |
|