titre = "INTER-SANTE - Historique des changements d'états"; if (est_anglophone()) { $produit = $beneficiaire['produitEng']; $naturepiece = $beneficiaire['naturepieceEng']; $lienparente = $beneficiaire['lienparenteEng']; $motifsortie = $beneficiaire['motifsortieEng']; $etat = $beneficiaire['etatbeneficiaireEng']; } else { $produit = $beneficiaire['produit']; $naturepiece = $beneficiaire['naturepiece']; $lienparente = $beneficiaire['lienparente']; $motifsortie = $beneficiaire['motifsortie']; $etat = $beneficiaire['etatbeneficiaire']; } ?>

nettoyer($etatbeneficiaire['etatbeneficiaire']); if (est_anglophone()) { $etat_h = $beneficiaire['etatbeneficiaireEng']; } ?>

Date
nettoyer($etatbeneficiaire['dateSysteme'])) ?>		nettoyer($etatbeneficiaire['motifEtat']) ?>	nettoyer($etatbeneficiaire['utilisateur']) ?>