=_("Fiche de consultation")?>
= _("Cette page permet de créer un dossier médical pour tout patient couvert par une police d’assurance et d’afficher ses informations principales (nom, prénoms, date de naissance, etc.).") ?>
= _("Comment l'utiliser ?") ?>
- = _("Vérifiez toujours l'état de la couverture du patient avant toute consultation.") ?>
- = _("Branchez la webcam si nécessaire.") ?>
- = _("Cliquez sur le bouton AUTHENTIFIER LA PHOTO DU PATIENT.") ?>
- = _("Dans la fenêtre qui s’ouvre, capturez le visage du patient et comparez-le avec la photo enregistrée.") ?>
- = _("Si la reconnaissance est validée, vous pouvez poursuivre. Dans le cas contraire, la consultation n’est possible qu’avec l’accord de l’assureur suite à une dérogation.") ?>
- = _("Cliquez sur le bouton ENREGISTRER LA PHOTO DU PATIENT.") ?>
- = _("Dans la fenêtre qui s’ouvre, capturez le visage du patient et enregistrer le.") ?>
- = _("Sélectionnez l'acte médical, la spécialité et le praticien dans les listes déroulantes.") ?>
- = _("Les informations de tarif et de prise en charge s'affichent automatiquement.") ?>
- = _("Renseignez la raison de la consultation et toute observation utile.") ?>
- = _("Validez la consultation en cliquant sur le bouton ENREGISTRER LA CONSULTATION.") ?>
= _("Remarque").":" ?>
= _("Certaines fonctionnalités peuvent être désactivées en fonction des droits de l'utilisateur ou des paramètres de la police d'assurance.") ?>
=_("Les boutons d'action de la page")?>
- = _("Retour").": "._("Ouvre la page INFORMATIONS SUR L’ADHÉRENT pour consulter les données concernant les membres de la famille du patient.") ?>
- = _("Actualiser").": "._("Réactualise les inforamtions de la page en cours.") ?>
- = _("Consultation").": "._("Ouvre la page CONSULTATION uniquement si l’assureur saisit, de façon rétroactive, une facture non enregistrée par le prestataire, afin de régulariser un décompte périodique.") ?>
- = _("Dossiers Médicaux").": "._("Ouvre la page HISTORIQUE DES DOSSIERS MÉDICAUX DU PATIENT pour afficher tous ses dossiers médicaux enregistrés sur une période donnée.") ?>
- = _("Famille").": "._("Ouvre la page INFORMATIONS SUR L’ADHÉRENT pour consulter les données concernant les membres de la famille du patient.") ?>
- = _("Demande de dérogation").": "._("Ouvre la page DEMANDE DE DÉROGATION pour transmettre une demande à l’assureur lorsqu’une exception détectée par le système bloque le processus.") ?>
- = _("Historique Dérogation").": "._("Ouvre la page HISTORIQUE DES DEMANDES DE DÉROGATION pour afficher, sur une période donnée, toutes les demandes envoyées à l’assureur ainsi que les réponses reçues.") ?>
- = _("Nouvelle Proforma").": "._("Ouvre la page FACTURE PROFORMA D’HOSPITALISATION DU PATIENT pour établir des factures proforma d’hospitalisation chirurgicale au nom du patient et les transmettre à l’assureur pour traitement.") ?>
- = _("Historique Proforma").": "._("Ouvre la page HISTORIQUE DES PROFORMA D’HOSPITALISATION DU PATIENT pour afficher, sur une période donnée, toutes les factures proforma d’hospitalisation envoyées à l’assureur ainsi que les réponses reçues.") ?>