| = format_N($this->nettoyer($donnees_total['nbClients'])) ?> = _("Lignes au total") ?> | = format_N($this->nettoyer($donnees_total['primeTtcEmissionTotal'])) ?> | = format_N($this->nettoyer($donnees_total['primeTtcQuittanceTotal'])) ?> | = format_N($this->nettoyer($donnees_total['encaisseTotal'])) ?> | = format_N($this->nettoyer($donnees_total['soldeEmissionsTotal'])) ?> | = format_N($this->nettoyer($donnees_total['soldeQuittanceTotal'])) ?> | ||||||
| = _("Souscripteur") ?> | = _("Police") ?> | = _("Début") ?> | = _("Fin") ?> | = _("Durée") ?> | = _("Primes") ?> | = _("Encaissements") ?> | = _("Solde") ?> | Status | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| = _("Totale") ?> | = _("Echue") ?> | = _("Totale") ?> | = _("Echue") ?> | ||||||||
| = format_N($this->nettoyer($donnees_total['nbClients'])) ?> = _("Lignes au total") ?> | = format_N($this->nettoyer($donnees_total['primeTtcEmissionTotal'])) ?> | = format_N($this->nettoyer($donnees_total['primeTtcQuittanceTotal'])) ?> | = format_N($this->nettoyer($donnees_total['encaisseTotal'])) ?> | = format_N($this->nettoyer($donnees_total['soldeEmissionsTotal'])) ?> | = format_N($this->nettoyer($donnees_total['soldeQuittanceTotal'])) ?> | ||||||
| = $this->nettoyer($donnee['souscripteur']) ?> | = $this->nettoyer($donnee['idPolice']) ?> | = $this->nettoyer($donnee['numeroPolice']) ?> | = dateLang($this->nettoyer($donnee['dateAfn'])) ?> | = dateLang($this->nettoyer($donnee['dateFin'])) ?> | = format_N($this->nettoyer($donnee['duree'])) ?> | = format_N($this->nettoyer($donnee['primeTtcEmission'])) ?> | = format_N($this->nettoyer($donnee['primeTtcQuittance'])) ?> | = format_N($this->nettoyer($donnee['encaisse'])) ?> | = format_N($this->nettoyer($donnee['soldeEmissions'])) ?> | = format_N($this->nettoyer($donnee['soldeQuittance'])) ?> | = $etatPolice ?> |