diff --git a/Vue/Recherche/index.php b/Vue/Recherche/index.php
index e0d8081..c442140 100755
--- a/Vue/Recherche/index.php
+++ b/Vue/Recherche/index.php
@@ -3,15 +3,11 @@
 	$_SESSION['etatFeuille'] = "2";
 ?>
 
-<!-- Ajout du style CSS pour l'icône d'aide -->
-
 <form id="frmrecherche" name="frmrecherche" method="post" action="Recherche/index/" style='font-size:10pt;' >
 		 <legend><i class="fa fa-search" ></i>&nbsp; &nbsp; <?= _("Recherche du patient") ?>
-			<!-- Icône d'aide simple (?) -->
 			<span class="help-icon" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#helpModal">?</span>
 		</legend>
 
-		<!-- Modal d'aide -->
 		<div class="modal fade" id="helpModal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="helpModalLabel">
 			<div class="modal-dialog" role="document">
 				<div class="modal-content">
@@ -221,23 +217,19 @@
 		): ?>
 		
 		<?php endif; ?>	
-	
 </form>
 
-
 <div id="div_dossiers">
-
 </div>
 
-
 <div class="wrapper" style="margin-top:30px;">
 		<h5 style="text-align:center; font-weight:bold; border-style: outset; width:25%; margin: auto;"><?= _("Historique des activités")?></h5>
 		
 		<div class="tabs">
 
 			<div class="tab">
-				<input type="radio" name="css-tabs" id="tab-3" checked class="tab-switch">
-				<label for="tab-3" class="tab-label"> <i class="fa fa-folder-open" ></i> <?=_("Demandes de consultation") ?></label>
+				<input type="radio" name="css-tabs" id="tab-0" checked class="tab-switch">
+				<label for="tab-0" class="tab-label"> <i class="fa fa-folder-open" ></i> <?=_("Demandes de consultation") ?></label>
 					<div class="tab-content" >
 
 					<table class="table table-responsive table-condensed" style='font-size:10pt;'>
@@ -262,8 +254,8 @@
 			</div>
 
 			<div class="tab">
-				<input type="radio" name="css-tabs" id="tab-0" checked class="tab-switch">
-				<label for="tab-0" class="tab-label"> <i class="fa fa-folder-open" ></i> <?=_("Dossiers des patients") ?></label>
+				<input type="radio" name="css-tabs" id="tab-1" class="tab-switch">
+				<label for="tab-1" class="tab-label"> <i class="fa fa-folder-open" ></i> <?=_("Dossiers des patients") ?></label>
 					<div class="tab-content" >
 						<div id="div_legende_couleur" style="width:100%; margin: 15px; background-color: #fff;" class="tab-container">
 							<table class="table-responsive" style="width:28%; margin:auto; background-color: #fff; font-size:10pt; white-space:nowrap;">
@@ -404,8 +396,6 @@
 										
 										<td align='center'><?= $numeroBon ?> </td>
 										
-										<!--<td ><?= $motifPrestataire?></td>-->
-										
 										<td align='center'><?= $this->nettoyer($ententeprealable['numeroBeneficiaire']) ?></td>
 										
 										<td><?= $this->nettoyer($ententeprealable['beneficiaire']).' - ( '.$this->nettoyer($ententeprealable['souscripteur']).' )' ?></td>