diff --git a/Js/fonctions.js b/Js/fonctions.js
index b115380..fd1f0ed 100755
--- a/Js/fonctions.js
+++ b/Js/fonctions.js
@@ -6691,14 +6691,10 @@ function listerdossiercons()
 			ajax_consultationcso(d1, d2);
 		}
 	}); 
-
-	
 }
 
 function ajax_consultationcso(d1, d2)
 {
-	
-	
 	donnees = 'd1='+d1+'&d2='+d2;
 	
 	$("#detail_reglements").html('<div style="text-align:center; color: #4caf50 ; font-size:14px;"><span><i class="fa fa-spinner fa-spin fa-5x" >' + '</span></div>');
diff --git a/Vue/Ajaxconsultationcso/index.php b/Vue/Ajaxconsultationcso/index.php
index b1e1dfe..e258dad 100755
--- a/Vue/Ajaxconsultationcso/index.php
+++ b/Vue/Ajaxconsultationcso/index.php
@@ -13,7 +13,8 @@
 		<th width="5%" style='text-align:center'> <?= _("Date") ?> </th>
 		<th width="5%" style='text-align:center'> <?= _("No Bon") ?> </th>
 		<th width="3%" style='text-align:center'> <?= _("Payé") ?> </th>
-		<th width="11%" style='text-align:center;'> <?= _("Adhérent") ?> </th>
+		<!-- <th width="11%" style='text-align:center;'> <?= _("Adhérent") ?> </th> -->
+		<th width="11%" style='text-align:center;'> <?= _("Spécialité") ?> </th>
 		<th width="12%" style='text-align:center;'> <?= _("Patient") ?> </th>
 		<th width="6%" style='text-align:center'> <?= _("Frais") ?> </th>
 		<th width="4%" style='text-align:center'> <?= _("T M") ?> </th>
@@ -38,6 +39,12 @@
 			$regle					= $feuillemaladie['regle'];	
 			$valide					= $feuillemaladie['valide'];
 			$facture 				= $feuillemaladie['facture'];
+
+			$specialite 			= $this->nettoyer($feuillemaladie['specialite']);
+			if (est_anglophone())
+			{
+				$specialite = $this->nettoyer($feuillemaladie['specialiteEng']);
+			}
 		?>
 		<tr valign="top">
 			<td width="3%" align='center'><?= $feuillemaladie['idFactureFeuille'] ?></td>
@@ -55,7 +62,8 @@
 				<td width="3%" align='center'> <input type="checkbox" value="<?= $regle ?>"  disabled ></td> 
 			<?php endif; ?>
 
-			<td width="11%" ><?= $this->nettoyer($feuillemaladie['adherent']) ?></td>
+			<!-- <td width="11%" ><?= $this->nettoyer($feuillemaladie['adherent']) ?></td> -->
+			<td width="11%" ><?= $specialite ?></td>
 			<td width="12%" ><?= $this->nettoyer($feuillemaladie['beneficiaire']) ?></td>
 			<td width="6%" align='center'><?= format_N($this->nettoyer($feuillemaladie['fraisReel'])) ?></td>
 			<td width="4%" align='center'><?= format_N($this->nettoyer($feuillemaladie['montantTm'])) ?></td>
diff --git a/Vue/Consultationcso/index.php b/Vue/Consultationcso/index.php
index e6fbd20..53cf5a3 100755
--- a/Vue/Consultationcso/index.php
+++ b/Vue/Consultationcso/index.php
@@ -127,7 +127,6 @@
 						{
 							$specialite = $this->nettoyer($feuillemaladie['specialiteEng']);
 						}
-
 					?>
 					<tr valign="top">
 						<td width="3%" align='center'><?= $feuillemaladie['idFactureFeuille'] ?></td>