diff --git a/Vue/Ajaxselectactesmedicauxhospitalisation/index.php b/Vue/Ajaxselectactesmedicauxhospitalisation/index.php
index 9a95d96..b7aaa1f 100755
--- a/Vue/Ajaxselectactesmedicauxhospitalisation/index.php
+++ b/Vue/Ajaxselectactesmedicauxhospitalisation/index.php
@@ -91,7 +91,7 @@
 	</div>
 	
 	<div >
-		<input class="form-control" style="text-align: center; font-size: 12pt;font-weight: bold;" type="text" value="<?= _("Liste des prestations de prorogation d'hospitalisation")?>" readonly > </td>	
+		<input class="form-control" style="text-align: center; font-size: 12pt;font-weight: bold;" type="text" value="<?= _("Liste des prestations d'hospitalisation")?>" readonly > </td>	
 	</div>
 		
 	<table class="table table-responsive table-condensed" style='font-size:10pt;'>
@@ -423,7 +423,7 @@
 	<?php 
 	if ($prolongationHospit=="1" && ($avisHospitalisation == "1" || $avisHospitalisation=="9")): ?>
 		<div >
-			<input class="form-control" style="text-align: center; font-size: 12pt;font-weight: bold;" type="text" value="<?= _("Liste des prestations d'hospitalisation")?>" readonly > </td>	
+			<input class="form-control" style="text-align: center; font-size: 12pt;font-weight: bold;" type="text" value="<?= _("Liste des prestations de prorogation d'hospitalisation")?>" readonly > </td>	
 		</div>
 		
 		<table class="table table-responsive table-condensed" style='font-size:10pt;'>