diff --git a/Js/fonctions.js b/Js/fonctions.js
index fd1f0ed..b1c03ce 100755
--- a/Js/fonctions.js
+++ b/Js/fonctions.js
@@ -27653,8 +27653,6 @@ function afficherMasquerBeneficiaire() {
 
 function listerdossiercontestes()
 {
-	
-	
 	d1=$("#d1").val();
 	d2=$("#d2").val();
 	
@@ -27670,8 +27668,6 @@ function listerdossiercontestes()
 			// alert("Erreur : "+errorData);
 		},
 		success: function(data) {
-			
-			
 			$("#div_dossiers").html(data);
 		},
 		complete: function() {
diff --git a/Vue/Ajaxdossierscontestes/index.php b/Vue/Ajaxdossierscontestes/index.php
index 021ee9a..d377f18 100755
--- a/Vue/Ajaxdossierscontestes/index.php
+++ b/Vue/Ajaxdossierscontestes/index.php
@@ -12,7 +12,8 @@
 		<tr>
 			<th style='text-align:center'> <?= _("Date de soin") ?> </th>
 			<th style='text-align:center'> <?= _("No Bon") ?> </th>
-			<th style='text-align:center'> <?= _("Adhérent") ?> </th>
+			<!-- <th style='text-align:center'> <?= _("Adhérent") ?> </th> -->
+			<th style='text-align:center'> <?= _("Spécialité") ?> </th>
 			<th colspan="2" style='text-align:center'> <?= _("Patient") ?> </th>
 			<th style='text-align:center'> <?= _("Montant reclamé") ?> </th>
 			<th style='text-align:center'> <?= _("Part assuré") ?> </th>
@@ -33,6 +34,12 @@
 			$idBeneficiaire 		= $this->nettoyer($feuillemaladie['idBeneficiaire']);
 			$idPolice 				= $this->nettoyer($feuillemaladie['idPolice']);
 			$contestation 			= $this->nettoyer($feuillemaladie['contestation']);
+
+			$specialite 			= $this->nettoyer($feuillemaladie['specialite']);
+			if (est_anglophone())
+			{
+				$specialite = $this->nettoyer($feuillemaladie['specialiteEng']);
+			}
 		?>
 		<tr valign="top">
 			<td align='center'><?= dateLang($this->nettoyer($feuillemaladie['dateConsultation'])) ?></td>
@@ -49,7 +56,8 @@
 				</button>
 			</td>
 			
-			<td><?= $this->nettoyer($feuillemaladie['adherent']) ?></td>
+			<!-- <td><?= $this->nettoyer($feuillemaladie['adherent']) ?></td> -->
+			<td><?= $specialite ?></td>
 			
 			<td align='center' ><?= $this->nettoyer($feuillemaladie['numeroBeneficiaire']) ?></td>
 			<td><?= $this->nettoyer($feuillemaladie['beneficiaire']) ?></td>