diff --git a/Js/fonctions.js b/Js/fonctions.js
index 32e4e00..41d6a69 100755
--- a/Js/fonctions.js
+++ b/Js/fonctions.js
@@ -19544,8 +19544,8 @@ function test_online()
 
 function raffraichier_messagerie()
 {
-	alert("raffraichier_messagerie");
-	return;
+	// alert("raffraichier_messagerie");
+	// return;
 
 	deconnexion='0';
 	if($('#nomForm').val()=="feuillemaladie"){
diff --git a/Vue/gabarit.php b/Vue/gabarit.php
index 17c2813..1d4fc92 100755
--- a/Vue/gabarit.php
+++ b/Vue/gabarit.php
@@ -885,7 +885,7 @@
 	<link rel="stylesheet" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/toastr@2.1.4/build/toastr.min.css" crossorigin="anonymous">
 	<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/toastr@2.1.4/build/toastr.min.js" crossorigin="anonymous"></script>
 
-    <script src="Js/fonctions.js?ver=2026.07.24.00"></script> 
+    <script src="Js/fonctions.js?ver=2026.07.24.01"></script> 
     <script src="Bootstrap/js/bootstrap.min.js"></script>
     
 	<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/vue@3/dist/vue.global.prod.js"></script>