diff --git a/Controleur/ControleurRechercheparcarte.php b/Controleur/ControleurRechercheparcarte.php
index ea37e6c..2f69b00 100755
--- a/Controleur/ControleurRechercheparcarte.php
+++ b/Controleur/ControleurRechercheparcarte.php
@@ -158,7 +158,7 @@ class ControleurRechercheparcarte extends Controleur {
 						$_SESSION['p_idBeneficiaire_C'] = $beneficiaire['idBeneficiaire'];
 						$_SESSION['p_idBeneficiaire_sav'] = $_SESSION['p_idBeneficiaire_C'];
 						
-						$this->rediriger("Fichebeneficiaire");
+						// $this->rediriger("Fichebeneficiaire");
 					}
 				} 
 			}