diff --git a/Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepdf.php b/Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepdf.php
index 9320c96..b5ac61e 100755
--- a/Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepdf.php
+++ b/Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepdf.php
@@ -110,18 +110,10 @@ class ControleurAjaxrequetefacturepdf extends Controleurrequete
 		$pdf->Cell(15,$ht,convertirc("Fact"),1,0,'C',true);
 		$pdf->SetFillColor(217,237,247);
 		$pdf->Cell(15,$ht,convertirc("Cons"),1,0,'L',true);
-		/*
-		$pdf->SetFillColor(217,237,247);
-		$pdf->Cell(9,$ht,convertirc("Ordo"),1,0,'L',true);
-		$pdf->SetFillColor(217,237,247);
-		$pdf->Cell(9,$ht,convertirc("Hosp"),1,0,'C',true);
-		$pdf->SetFillColor(217,237,247);
-		$pdf->Cell(9,$ht,convertirc("Opt"),1,0,'L',true);
-		*/
 		$pdf->SetFillColor(217,237,247);
 		$pdf->Cell(22,$ht,convertirc("Matricule"),1,0,'C',true);
 		$pdf->SetFillColor(217,237,247);
-		$pdf->Cell(75,$ht,convertirc("Bénéficiaire"),1,0,'C',true);	
+		$pdf->Cell(70,$ht,convertirc("Bénéficiaire"),1,0,'C',true);	
 		$pdf->SetFillColor(217,237,247);		
 		$pdf->Cell(20,$ht,convertirc("Frais"),1,0,'R',true);
 		$pdf->SetFillColor(217,237,247);