diff --git a/Modele/Familleacte.php b/Modele/Familleacte.php
index 7a77574..cc19193 100755
--- a/Modele/Familleacte.php
+++ b/Modele/Familleacte.php
@@ -49,26 +49,18 @@ class Familleacte extends Modele {
 		$idAdherent        		= $_SESSION['p_idAdherent_C'];
 		$idBeneficiaire    		= $_SESSION['p_idBeneficiaire_C'];
 		
-		//var_dump($hospitalisation,$idAdherent,$idBeneficiaire);
-		
 		if(isset($actesHarmonises) && ($actesHarmonises=="1") )
 		{
 			if (isset($_SESSION['p_lang']) && $_SESSION['p_lang']=="en_US")
 			{
-				//$sql = 'CALL sp_p_liste_actes_examens_harmonises_eng(?, ?, ?);';
 				$sql = 'CALL sp_p_liste_actes_examens_harmonises_eng(?, ?);';
 			}
 			else
 			{
-				//var_dump($idBeneficiaire); die();
-				//$sql = 'CALL sp_p_liste_actes_examens_harmonises(?, ?, ?);';
 				$sql = 'CALL sp_p_liste_actes_examens_harmonises(?, ?);';
-
 			}
 			
-			//$liste = $this->executerRequete($sql, array($hospitalisation, $idAdherent, $idBeneficiaire));
 			$liste = $this->executerRequete($sql, array($hospitalisation, $idBeneficiaire));
-
 			
 			return $liste->fetchAll(PDO::FETCH_ASSOC);
 		}