diff --git a/Controleur/ControleurAjaxinsererbaremegarantielienparente.php b/Controleur/ControleurAjaxinsererbaremegarantielienparente.php
index 451a4dbc..8dabb845 100755
--- a/Controleur/ControleurAjaxinsererbaremegarantielienparente.php
+++ b/Controleur/ControleurAjaxinsererbaremegarantielienparente.php
@@ -22,7 +22,7 @@ class ControleurAjaxinsererbaremegarantielienparente extends Controleur {
 		
 		$this->genererVueAjax(array
 		(
-				'garantielienparente' 	=> $garantielienparente
+			'garantielienparente' 	=> $garantielienparente
 		));
 		
     }
diff --git a/Modele/Garantiesbaremepriseencharge.php b/Modele/Garantiesbaremepriseencharge.php
index e1074d63..8962def0 100755
--- a/Modele/Garantiesbaremepriseencharge.php
+++ b/Modele/Garantiesbaremepriseencharge.php
@@ -840,11 +840,10 @@ class Garantiesbaremepriseencharge extends Modele {
 	{
 		$codeSociete = $_SESSION['codeSociete'];
 		
-		$sql = "SELECT * FROM garantiesbaremeinitiallienparente WHERE codeSociete=?
-				AND idBaremePriseEnCharge=? AND codeGarantie=? ORDER BY codeLienParente, dateEffet DESC, id DESC;";
+		$sql = "CALL sp_get_garantie_lien_parente_bareme_initial(?, ?, ?);";
+
 		$resultat = $this->executerRequete($sql, array($codeSociete, $idBaremePriseEnCharge, $codeGarantie));
 		
-		
 		return $resultat->fetchAll(PDO::FETCH_ASSOC);		
     }
 	
diff --git a/Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php b/Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php
index ab9d0a66..df3b399d 100755
--- a/Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php
+++ b/Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php
@@ -148,7 +148,7 @@
                                                 </select>
                                             </div>
                                             <div class="col-md-2">
-                                                <label class="form-label small mb-0"><?= _("Carence (Jour)") ?></label>
+                                                <label class="form-label small mb-0"><?= _("Carence (Mois)") ?></label>
                                                 <input type="text" id="delaiCarenceFamilleActe" name="delaiCarenceFamilleActe" 
                                                     class="form-control form-control-sm text-center" value="0" onkeyup="controle_numerique(this);">
                                             </div>
@@ -319,7 +319,7 @@
                                     <div class="card-body p-2 bg-dark-subtle rounded">
                                         <div class="row g-3 align-items-end">
                                             <div class="col-md-3">
-                                                <label class="form-label small mb-0 fw-bold"><?= _("Carence (Jour)") ?></label>
+                                                <label class="form-label small mb-0 fw-bold"><?= _("Carence (Mois)") ?></label>
                                                 <input type="text" id="delaiCarenceFamilleActeLienParente" name="delaiCarenceFamilleActeLienParente" 
                                                     class="form-control form-control-sm text-center" value="0" onkeyup="controle_numerique(this);">
                                             </div>
diff --git a/Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparente/index.php b/Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparente/index.php
index 04a83c30..40ab1fa5 100755
--- a/Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparente/index.php
+++ b/Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparente/index.php
@@ -35,23 +35,30 @@
                 $idGarantie = $v['id'];
                 $supprime   = $v['supprime'];
                 $isActif    = ($this->nettoyer($v['actif']) == "1");
+
+				$plafond		    = ($this->nettoyer($v['forfaitPlafond'])=="9999999999") ? _("Illimité"): format_N($this->nettoyer($v['forfaitPlafond']));
+				$transac		    = ($this->nettoyer($v['nbreTransaction'])=="999") ? _("Illimité"): format_N($this->nettoyer($v['nbreTransaction']));
+                
+				$lienparente		= est_anglophone() ? $this->nettoyer($v['lienparenteEng']) : $this->nettoyer($v['lienparente']);
+                $periodicitePlafond = est_anglophone() ? $this->nettoyer($v['periodicitePlafondEng']) : $this->nettoyer($v['periodicitePlafond']);
+                $periodicite        = est_anglophone() ? $this->nettoyer($v['periodiciteEng']) : $this->nettoyer($v['periodicite']);
             ?>
             
             <tr class="text-center <?= ($supprime == '1') ? 'table-danger opacity-50' : ''; ?>">
                 <td class="fw-bold text-nowrap"><?= datefr($this->nettoyer($v['dateEffet'])); ?></td>
                 <td>
                     <span class="badge bg-info bg-opacity-10 text-info border border-info-subtle px-2">
-                        <?= $this->nettoyer($v['codeLienParente']);?>
+                        <?= $lienparente;?>
                     </span>
                 </td>
                 
-                <td class="fw-bold"><?= format_N($this->nettoyer($v['forfaitPlafond']));?></td>
-                <td class="text-muted"><?= $this->nettoyer($v['codePeriodicitePlafond']);?></td>
-                <td><?= $this->nettoyer($v['nbreTransaction']);?></td>
-                <td class="text-muted border-end"><?= $this->nettoyer($v['codePeriodicite']); ?></td>
+                <td class="fw-bold"><?= $plafond;?></td>
+                <td class="text-muted"><?= $periodicitePlafond;?></td>
+                <td><?= $transac;?></td>
+                <td class="text-muted border-end"><?= $periodicite; ?></td>
                 
                 <td class="fw-bold text-primary"><?= $this->nettoyer($v['codeTypeRemboursement']); ?></td>
-                <td><?= $this->nettoyer($v['delaiCarenceFamilleActe']);?> m</td>
+                <td><?= $this->nettoyer($v['delaiCarenceFamilleActe']);?></td>
                 
                 <td class="fw-bold"><?= $this->nettoyer($v['ticketModerateur']);?> %</td>
                 <td class="border-end"><?= format_N($this->nettoyer($v['forfaitTm']));?></td>