From f4650646933d6ffe67b8852820e7698ae7938167 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: KONE SOREL <skone@ebene.info>
Date: Sat, 4 Apr 2026 17:32:04 +0000
Subject: [PATCH] sdaq

---
 Vue/Garantieproduit/index.php | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/Vue/Garantieproduit/index.php b/Vue/Garantieproduit/index.php
index e15a95d4..89bb9de3 100755
--- a/Vue/Garantieproduit/index.php
+++ b/Vue/Garantieproduit/index.php
@@ -13,8 +13,9 @@
                         <?= $isEditable ? _("Gérer les Garanties du Produit Santé") : _("Consulter les Garanties du Produit Santé") ?>
                     </h4>
                     <p class="text-muted small mb-0">
-                        <?= _("Produit :") ?> <span class="fw-bold badge bg-light text-primary border"><?= $this->nettoyer($produit['libelle']) ?></span> 
-                        (<span class="fw-bold badge bg-light text-primary border"><?= $this->nettoyer($produit['codeProduit']) ?></span>)</p>
+                        <?= _("Produit") ?> : <span class="fw-bold badge bg-light text-primary border"><?= $this->nettoyer($produit['codeProduit']) ?></span>
+                        — <span class="fw-bold badge bg-light text-primary border"><?= $this->nettoyer($produit['libelle']) ?></span> 
+                        </p>
                 </div>
             </div>