diff --git a/Vue/Usersgcassureur/index.php b/Vue/Usersgcassureur/index.php
index e97847a8..ad578d81 100755
--- a/Vue/Usersgcassureur/index.php
+++ b/Vue/Usersgcassureur/index.php
@@ -148,10 +148,9 @@
 </style>
 
 <script>
-    var checkDTUsers = setInterval(function() {
-        if (typeof initSmartTable === 'function') {
-            initSmartTable('.datatable-users', 'Utilisateurs_Portail_Garant', false);
-            clearInterval(checkDTUsers);
-        }
-    }, 100);
+    // Comme cette vue est chargée en AJAX, on réinitialise DataTables ici
+    $(document).ready(function() {
+        const titreExport = "<?= _('Utilisateurs Portail Garant') ?>";
+        initSmartTable('.datatable-users', 'Utilisateurs Portail Garant', false);
+    });
 </script>
\ No newline at end of file