diff --git a/Vue/Fichegcassureur/index.php b/Vue/Fichegcassureur/index.php
index 2624f7a0..b24d4962 100755
--- a/Vue/Fichegcassureur/index.php
+++ b/Vue/Fichegcassureur/index.php
@@ -255,9 +255,9 @@
-
= _("Mode Paiement") ?>
-
= _("Convention") ?>
-
= _("Tarif Actes") ?>
+
= _("Mode Paiement") ?>= $modepaiement; ?>
+
= _("Convention") ?>= $conventions; ?>
+
= _("Tarif Actes") ?>= $tarifActe; ?>