diff --git a/Vue/Ajaxinsererbaremeacte/index.php b/Vue/Ajaxinsererbaremeacte/index.php
index 7894141f..a65a49cd 100755
--- a/Vue/Ajaxinsererbaremeacte/index.php
+++ b/Vue/Ajaxinsererbaremeacte/index.php
@@ -44,7 +44,7 @@
             
             <tr class="<?= ($supprime == '1') ? 'table-danger opacity-50' : ''; ?>">
                 <td class="ps-3 fw-bold text-dark small border-end"><?= $libelle ?></td>
-                <td class="text-center text-nowrap"><?= datefr($this->nettoyer($v['dateEffet'])); ?></td>
+                <td class="text-center text-nowrap"><?= dateLang($this->nettoyer($v['dateEffet']), $_SESSION['lang']); ?></td>
                 
                 <td class="text-center fw-bold text-primary border-start"><?= format_N($this->nettoyer($v['forfaitPlafondFamille'])); ?></td>
                 <td class="text-center text-muted small"><?= $this->nettoyer($v['codePeriodicitePlafondFamille']);?></td>
@@ -87,7 +87,7 @@
 <?php else: ?>
 <div class="alert alert-warning border-dashed text-center p-4 m-2">
     <i class="fas fa-search fa-2x mb-2 opacity-25"></i>
-    <p class="mb-0 fw-bold"><?= _("Aucun acte paramétré dans l'historique.") ?></p>
+    <p class="mb-0 fw-bold text-uppercase"><?= _("Aucun acte paramétré dans l'historique.") ?></p>
 </div>
 <?php endif; ?>