diff --git a/Vue/Prestatairesreseau/index.php b/Vue/Prestatairesreseau/index.php
index bd4a4b08..35125eb2 100755
--- a/Vue/Prestatairesreseau/index.php
+++ b/Vue/Prestatairesreseau/index.php
@@ -53,7 +53,9 @@
                             <?= count($prestatairesdispo) ?>
                         </span>
                     </div>
-                    <small class="text-primary mt-1 d-block"><i class="fas fa-info-circle me-1"></i><?= _("Rechercher les prestataires") ?></small>
+
+                    <small class="text-primary mt-1 d-block"><?= _("Recherche de prestataires disponibles") ?></small>
+                    
                     <div class="bg-primary-ghost-light p-2 rounded mb-2 border border-primary-subtle">
                         <div class="row g-1">
                             <div class="col-12 mb-1">
@@ -126,6 +128,8 @@
                             <?= count($prestatairesreseau) ?>
                         </span>
                     </div>
+                    
+                    <small class="text-success mt-1 d-block"><?= _("Recherche de prestataires affectés") ?></small>
 
                     <div class="bg-success-ghost p-2 rounded mb-2 border border-success-subtle">
                         <div class="row g-1">