diff --git a/Vue/Ajaxtblisteretendueterritoire/index.php b/Vue/Ajaxtblisteretendueterritoire/index.php
index ad668a8d..32e82801 100755
--- a/Vue/Ajaxtblisteretendueterritoire/index.php
+++ b/Vue/Ajaxtblisteretendueterritoire/index.php
@@ -21,7 +21,7 @@
             <table id="tableLister" class="table table-hover align-middle mb-0" style="width:100%">
                 <thead class="bg-light text-muted small text-uppercase">
                     <tr>
-                        <th class="ps-4 border-0" width="20%"><?= _("Centre gestion") ?></th>
+                        <th class="ps-4 border-0" width="20%"><?= _("Centre") ?></th>
                         <th class="border-0" width="15%">Code</th>
                         <th class="border-0"><?= _("Libellé") ?></th>
                         <th class="border-0 text-center pe-4" width="15%"><?= _("Actions") ?></th>