diff --git a/Vue/Paramfacturegarantcons/index.php b/Vue/Paramfacturegarantcons/index.php
index 2f7cf29d..b2b49e0d 100755
--- a/Vue/Paramfacturegarantcons/index.php
+++ b/Vue/Paramfacturegarantcons/index.php
@@ -76,7 +76,7 @@
                             <div class="form-control bg-light border-0 fw-bold text-primary"><?= format_N($gc['seuilComplementCaution']) ?> %</div>
                         </div>
                         <div class="col-md-6">
-                            <label class="form-label small text-muted fw-bold"><?= _("Source Fonds Caution Perm.") ?></label>
+                            <label class="form-label small text-muted fw-bold"><?= _("Source Fonds Caution Permanent") ?></label>
                             <?php if (!empty($gc['codeSourceFondGarantCaution'])): ?>
                                 <select class="form-control bg-light border-0 fw-bold shadow-none" disabled>
                                     <?php liste_options($sourcecaution, $gc['codeSourceFondGarantCaution'], false); ?>