diff --git a/Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php b/Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php
index 744f1cc3..8126f111 100755
--- a/Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php
+++ b/Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php
@@ -574,14 +574,14 @@
 
                         <h6 class="text-uppercase fw-bold text-primary mb-3 small d-flex align-items-center">
                             <span class="badge bg-info me-2">$</span>
-                            <?= _("Particularités : Acte par Lien de Parenté") ?>
+                            <?= _("Particularités : Acte Médical par Lien de Parenté") ?>
                         </h6>
 
                         <div class="card border-0 shadow-sm mb-3">
                             <div class="card-body p-2 bg-light bg-opacity-10 rounded-top">
                                 <div class="row align-items-center">
                                     <div class="col-md-2 text-center fw-bold small text-uppercase text-info">
-                                        <i class="fas fa-handshake me-1"></i> <?= _("Acte Cible") ?><span class="text-danger ms-1">*</span>
+                                        <i class="fas fa-handshake me-1"></i> <?= _("Acte Médical Cible") ?><span class="text-danger ms-1">*</span>
                                     </div>
 
                                     <div class="col-md-10">