diff --git a/Vue/Detailbaremepriseencharge/index.php b/Vue/Detailbaremepriseencharge/index.php
index e935cfaf..00a97ced 100755
--- a/Vue/Detailbaremepriseencharge/index.php
+++ b/Vue/Detailbaremepriseencharge/index.php
@@ -42,7 +42,7 @@
                         </li>
                         <li class="nav-item">
                             <button class="nav-link small fw-bold text-uppercase" id="history-tab" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#history-zone" type="button" onclick="afficherDetailBareme();">
-                                <i class="fas fa-history me-1"></i> <?= _("Historique taux") ?><span id="detailbareme"><?= $txt_nbdetail; ?></span>
+                                <i class="fas fa-history me-1"></i> <?= _("Historique TM") ?><span id="detailbareme" class="badge rounded-pill bg-primary-ghost text-primary ms-2"><?= $txt_nbdetail; ?></span>
                             </button>
                         </li>
                     </ul>
@@ -58,7 +58,7 @@
                             </div>
                         </div>
                         <div class="mb-4">
-                            <label class="lbl-saas"><?= _("Taux Global (%)") ?></label>
+                            <label class="lbl-saas"><?= _("Ticket Modérateur Global (%)") ?></label>
                             <div class="input-group input-group-sm">
                                 <input type="number" id="ticketModerateurBareme" class="form-control fw-bold text-primary" value="<?= $tmBareme ?>">
                                 <span class="input-group-text bg-warning text-white">%</span>