diff --git a/Vue/Ajaxtblisterpays/index.php b/Vue/Ajaxtblisterpays/index.php
index 59e392bf..623b288a 100755
--- a/Vue/Ajaxtblisterpays/index.php
+++ b/Vue/Ajaxtblisterpays/index.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <div class="card border-0 shadow-sm overflow-hidden" style="border-radius: var(--radius-md);">
-    <div class="card-header bg-white py-3 border-bottom d-flex justify-content-between align-items-center">
+    <div class="card-header bg-light py-3 border-bottom d-flex justify-content-between align-items-center">
         <div class="d-flex align-items-center">
             <h6 class="mb-0 fw-bold text-uppercase text-primary small">
                 <i class="fas fa-table me-2"></i><?= _("Référentiel des Pays") ?>
@@ -18,7 +18,7 @@
                     <tr>
                         <th class="ps-4 border-0"><?= _("Centre") ?></th>
                         <th class="border-0 text-center"><?= _("Code") ?></th>
-                        <th class="border-0"><?= _("Libellé") ?></th>
+                        <th class="border-0"><?= _("Nom") ?></th>
                         <th class="border-0 text-center pe-4"><?= _("Actions") ?></th>
                     </tr>
                 </thead>
@@ -57,5 +57,4 @@
         font-size: 0.75rem !important;
         padding: 0.4rem 0.8rem !important;
     }
-    .text-primary { color: #212e53 !important; }
 </style>
\ No newline at end of file