diff --git a/Vue/Fichegcassureur/index.php b/Vue/Fichegcassureur/index.php
index 8a51efda..ff934c9d 100755
--- a/Vue/Fichegcassureur/index.php
+++ b/Vue/Fichegcassureur/index.php
@@ -12,7 +12,7 @@
             </div>
             <div class="flex-grow-1">
                 <h4 id="titre-page" class="mb-0 fw-bold text-uppercase"><?= $this->nettoyer($gc['libelle']) ?></h4>
-                <p class="text-muted small mb-0"><?= _("Code Garant :") ?> <span class="badge bg-light text-primary border"><?= $this->nettoyer($gc['codeGcAssureur']) ?></span></p>
+                <p class="text-muted small mb-0"><?= _("Code Garant") ?> : <span class="badge bg-light text-primary border"><?= $this->nettoyer($gc['codeGcAssureur']) ?></span></p>
             </div>
             <div class="text-end">
                 <span class="badge bg-primary-ghost text-primary rounded-pill px-3 py-2 fw-bold">
@@ -195,7 +195,8 @@
 
 <script>
     $(document).ready(function() {
-        // Initialisation avec activation du compteur dynamique et des exports
-        initDataTableReference('#tableLister', 'Garant_Police_En_Cours', false);
+        if(typeof initSmartTable === 'function') {
+            initSmartTable('.datatable-inter', 'Polices_Garant');
+        }
     });
 </script>