diff --git a/Modele/Gestionconfiee.php b/Modele/Gestionconfiee.php
index 8a477cf3..b8e7ffd2 100755
--- a/Modele/Gestionconfiee.php
+++ b/Modele/Gestionconfiee.php
@@ -15,6 +15,8 @@ class Gestionconfiee extends Modele {
 
 	public function getGcAssureurId($idGc)
     {
+		$sql = "sp_get_garant_id(?);";
+
 		$sql = "SELECT a.*, b.libelle as typegc FROM gc_assureur a
 				JOIN gc_typegarant b ON (a.typeGarant = b.id)
 				WHERE a.id=?";
diff --git a/Vue/Fichegcassureur/index.php b/Vue/Fichegcassureur/index.php
index 5613283f..5de60c45 100755
--- a/Vue/Fichegcassureur/index.php
+++ b/Vue/Fichegcassureur/index.php
@@ -2,6 +2,17 @@
     $this->titre = "INTER SANTE - Fiche Garant"; 
     $_SESSION['codeGcAssureur_C'] = $this->nettoyer($gc['codeGcAssureur']);
     $nbreTotal = count($polices);
+
+	$sourcefonds 			 = est_anglophone() ? $gc['sourcefonds'] : $gc['sourcefondsEng'];
+	$sourcehonoraire 		 = est_anglophone() ? $gc['sourcehonoraire'] : $gc['sourcehonoraireEng'];
+	$assiettefonds 			 = est_anglophone() ? $gc['assiettefonds'] : $gc['assiettefondsEng'];
+	$assiettehonoraire 		 = est_anglophone() ? $gc['assiettehonoraire'] : $gc['assiettehonoraireEng'];
+	$periodicitesappelfond 	 = est_anglophone() ? $gc['periodicitesappelfond'] : $gc['periodicitesappelfondEng'];
+	$periodicitesfactDeficit = est_anglophone() ? $gc['periodicitesfactDeficit'] : $gc['periodicitesfactDeficitEng'];
+	$periodicites			 = est_anglophone() ? $gc['periodicites'] : $gc['periodicitesEng'];
+	$modepaiement 			 = est_anglophone() ? $gc['modepaiement'] : $gc['modepaiementEng'];
+	$conventions 			 = est_anglophone() ? $gc['conventions'] : $gc['conventionsEng'];
+	$tarifActe 				 = est_anglophone() ? $gc['tarifActe'] : $gc['tarifActeEng'];
 ?>
 
 <div class="page-content animate__animated animate__fadeIn">
@@ -177,12 +188,12 @@
                     <div class="col-md-3 border-end">
                         <label class="small text-muted fw-bold text-uppercase d-block mb-3"><?= _("Frais de Cartes") ?></label>
                         <div class="mb-2 d-flex justify-content-between"><span><?= _("Nouvelle") ?></span><span class="fw-bold"><?= format_N($gc['fraisCarteAfn']) ?></span></div>
-                        <div class="mb-2 d-flex justify-content-between"><span><?= _("Renouvel.") ?></span><span class="fw-bold"><?= format_N($gc['fraisCarteRen']) ?></span></div>
-                        <div class="d-flex justify-content-between"><span><?= _("Ré-impres.") ?></span><span class="fw-bold"><?= format_N($gc['fraisCarteImp']) ?></span></div>
+                        <div class="mb-2 d-flex justify-content-between"><span><?= _("Renouvellement") ?></span><span class="fw-bold"><?= format_N($gc['fraisCarteRen']) ?></span></div>
+                        <div class="d-flex justify-content-between"><span><?= _("Ré-impression") ?></span><span class="fw-bold"><?= format_N($gc['fraisCarteImp']) ?></span></div>
                     </div>
                     <div class="col-md-3">
                         <label class="small text-muted fw-bold text-uppercase d-block mb-3"><?= _("Alertes & Seuils") ?></label>
-                        <div class="mb-3"><div class="text-muted small"><?= _("Seuil RD") ?></div><div class="h6 fw-bold"><?= $gc['seuilRdGarant'] ?> %</div></div>
+                        <div class="mb-3"><div class="text-muted small"><?= _("Seuil Remboursement Direct") ?></div><div class="h6 fw-bold"><?= $gc['seuilRdGarant'] ?> %</div></div>
                         <div class="mb-3"><div class="text-muted small"><?= _("Taux Suspension") ?></div><div class="h6 fw-bold text-danger"><?= $gc['gcLimiteConsommation'] ?> %</div></div>
                     </div>
                 </div>
@@ -196,10 +207,10 @@
                         <div class="card-header bg-primary text-white py-2"><h6 class="mb-0 small text-uppercase fw-bold"><?= _("Fonds Sinistres") ?></h6></div>
                         <div class="card-body">
                             <div class="row g-2 small">
-                                <div class="col-6 text-muted"><?= _("Source Fond") ?></div><div class="col-6 fw-bold border-bottom"><?php liste_options($sourcefonds,$gc['codeSourceFondGarantAppelFond'],true); ?></div>
-                                <div class="col-6 text-muted"><?= _("Assiette Fact.") ?></div><div class="col-6 fw-bold border-bottom"><?php liste_options($assiettefonds,$gc['codeAssietteFacturationGarantAppelFond'],true); ?></div>
-                                <div class="col-6 text-muted"><?= _("Périodicité Fond") ?></div><div class="col-6 fw-bold border-bottom"><?php liste_options($periodicitesappelfond,$gc['codePeriodiciteAppelFond'],false); ?></div>
-                                <div class="col-6 text-muted"><?= _("Périodicité Déficit") ?></div><div class="col-6 fw-bold"><?php liste_options($periodicitesfactDeficit,$gc['codePeriodiciteFacturationDeficit'],false); ?></div>
+                                <div class="col-6 text-muted"><?= _("Source") ?></div><div class="col-6 fw-bold border-bottom"><?= $sourcefonds; ?></div>
+                                <div class="col-6 text-muted"><?= _("Assiette Facturation") ?></div><div class="col-6 fw-bold border-bottom"><?= $assiettefonds; ?></div>
+                                <div class="col-6 text-muted"><?= _("Périodicité Fonds") ?></div><div class="col-6 fw-bold border-bottom"><?= $periodicitesappelfond; ?></div>
+                                <div class="col-6 text-muted"><?= _("Périodicité Déficit") ?></div><div class="col-6 fw-bold"><?= $periodicitesfactDeficit; ?></div>
                             </div>
                             <div class="mt-4 p-2 bg-primary-ghost rounded text-center">
                                 <div class="small text-muted"><?= _("Provision Garant (HT)") ?></div>
@@ -213,9 +224,9 @@
                         <div class="card-header bg-info text-white py-2"><h6 class="mb-0 small text-uppercase fw-bold"><?= _("Fonds Honoraires & Caution") ?></h6></div>
                         <div class="card-body">
                             <div class="row g-2 small">
-                                <div class="col-6 text-muted"><?= _("Source Fond") ?></div><div class="col-6 fw-bold border-bottom"><?php liste_options($sourcehonoraire,$gc['codeSourceFondGarantHonoraire'],true); ?></div>
-                                <div class="col-6 text-muted"><?= _("Assiette Fact.") ?></div><div class="col-6 fw-bold border-bottom"><?php liste_options($assiettehonoraire,$gc['codeAssietteFacturationGarantHonoraire'],true); ?></div>
-                                <div class="col-6 text-muted"><?= _("Périodicité") ?></div><div class="col-6 fw-bold"><?php liste_options($periodicites,$gc['codePeriodiciteHonoraire'],false); ?></div>
+                                <div class="col-6 text-muted"><?= _("Source Fonds") ?></div><div class="col-6 fw-bold border-bottom"><?= $sourcehonoraire; ?></div>
+                                <div class="col-6 text-muted"><?= _("Assiette Facturation") ?></div><div class="col-6 fw-bold border-bottom"><?= $assiettehonoraire; ?></div>
+                                <div class="col-6 text-muted"><?= _("Périodicité") ?></div><div class="col-6 fw-bold"><?= $periodicites; ?></div>
                             </div>
                             <div class="row mt-3 g-2">
                                 <div class="col-6 bg-light p-2 rounded"><small class="text-muted d-block"><?= _("Caution Perm. (HT)") ?></small><span class="fw-bold"><?= format_N($gc['forfaitCautionPermanant']) ?></span></div>