diff --git a/Js/fonctions.js b/Js/fonctions.js
index f1d87ed4..462e2e59 100755
--- a/Js/fonctions.js
+++ b/Js/fonctions.js
@@ -17120,8 +17120,8 @@ function enregistrer_modif_parametresgeneraux()
 	donnees += '&emailRd='+emailRd+'&smsRd='+smsRd;
 	
 	//console.log(donnees);
-	v_msg="Confirmez-vous la modification des données ?";
-	v_msgEng="Do you confirm the modification of the data?";
+	v_msg="Confirmez-vous ces modifications ?";
+	v_msgEng="Do you confirm these modifications?";
 	
 	confirm_ebene(v_msg, v_msgEng)
 	.then((isConfirmed) => {
@@ -92042,7 +92042,7 @@ function enregistrer_modif_parametres_med()
 	donnees += '&appliquerTarifBas='+appliquerTarifBas;
 	donnees += '&nombreActeEntentePrealable='+nombreActeEntentePrealable;
 	
-	v_msg="Confirmez-vous ces modifications?";
+	v_msg="Confirmez-vous ces modifications ?";
 	v_msgEng="Do you confirm these modifications?";