diff --git a/Controleur/ControleurAjaxtblisterjoursferiers.php b/Controleur/ControleurAjaxtblisterjoursferiers.php
index a4b60176..470b3cdb 100755
--- a/Controleur/ControleurAjaxtblisterjoursferiers.php
+++ b/Controleur/ControleurAjaxtblisterjoursferiers.php
@@ -13,16 +13,12 @@ class ControleurAjaxtblisterjoursferiers extends Controleur {
 		$codePays	= $_SESSION['codePaysSociete'];	
 		$annee	 	= $this->requete->getParametreFormulaire("annee","numerique");	
 
-		var_dump($codePays,$annee); die();
-		
         $tabjoursferiers = $this->joursferiers->getlisterjoursferiers($codePays,$annee);
         
 		$existeselection = $this->joursferiers->existeSelection();
 		
 		$pays 			 = $this->joursferiers->getListePays($_SESSION['codePaysSociete']);
 
-		var_dump($tabjoursferiers); die();
-		
         $this->genererVueAjax(array(
 			'tabjoursferiers' 	=> $tabjoursferiers,
 			'existeselection' 	=> $existeselection,