diff --git a/Js/fonctions.js b/Js/fonctions.js
index 555210c9..0233e250 100755
--- a/Js/fonctions.js
+++ b/Js/fonctions.js
@@ -52832,31 +52832,28 @@ function filtreproduit(){
 	
 	if(codeGcAssureur !=""){
 		$.ajax({
-		url: $("#racineWeb").val()+"Ajaxfiltreproduit/",
-		type : 'post',
-		data: donnees,
-		error: function(errorData){			
-			//alert("Erreur : "+errorData);
-		},
-		success: function(data) {
-			//alert("Success : "+data);	
-			$('#div_produit').html(data);
-			$("#codeProduit").selectpicker();
-			
-		},
-		complete: function() {
-			
-		}
-	}); 
-		
-		
+			url: $("#racineWeb").val()+"Ajaxfiltreproduit/",
+			type : 'post',
+			data: donnees,
+			error: function(errorData){			
+				//alert("Erreur : "+errorData);
+			},
+			success: function(data) {
+				//alert("Success : "+data);	
+				$('#div_produit').html(data);
+				$("#codeProduit").selectpicker();
+				
+			},
+			complete: function() {
+				
+			}
+		}); 
 	}
 }
 
 
 function filtretabproduit(){
-	
-	
+
 	var codeGcAssureur = $('#codeGcAssureur').val();
 	
 	donnees  = 'codeGcAssureur='+codeGcAssureur;
diff --git a/Vue/Collegetype/index.php b/Vue/Collegetype/index.php
index b756d3d1..b839d2a4 100755
--- a/Vue/Collegetype/index.php
+++ b/Vue/Collegetype/index.php
@@ -1,3 +1,7 @@
+<?php
+    $titre = _("Collèges Types");
+?>
+
 <div class="page-content animate__animated animate__fadeIn">
     <div class="header-section mb-4">
         <div class="d-flex align-items-center justify-content-between bg-white p-3 shadow-sm border-start border-primary border-4" style="border-radius: var(--radius-md);">
@@ -6,7 +10,7 @@
                     <i class="fas fa-users-cog fs-4"></i>
                 </div>
                 <div>
-                    <h4 id="titre-page" class="mb-0 fw-bold text-uppercase"><?= _("Collèges Types") ?></h4>
+                    <h4 id="titre-page" class="mb-0 fw-bold text-uppercase"><?= $titre ?></h4>
                     <p class="text-muted small mb-0"><?= _("Gestion des catégories de collèges pour les contrats") ?></p>
                 </div>
             </div>
@@ -21,7 +25,7 @@
                         <tr>
                             <th class="py-3 ps-3 text-center" width="15%">Code</th>
                             <th class="py-3"><?= _("Libellé") ?></th>
-                            <th class="py-3 text-center" width="15%"><?= _("Actions") ?></th>
+                            <th class="py-3 text-center no-export" width="15%"><?= _("Actions") ?></th>
                         </tr>
                     </thead>
                     <tbody>
@@ -70,8 +74,9 @@
 <script>
     // Initialisation automatique de la SmartTable
     var checkDTColleges = setInterval(function() {
+
         if (typeof initSmartTable === 'function') {
-            initSmartTable('.datatable-colleges', 'Liste_Colleges_Types', false);
+            initSmartTable('.datatable-colleges', '<?= $titre?>', false);
             clearInterval(checkDTColleges);
         }
     }, 100);