diff --git a/Vue/Creerusergc/index.php b/Vue/Creerusergc/index.php
index 72c28917..6f2c3068 100755
--- a/Vue/Creerusergc/index.php
+++ b/Vue/Creerusergc/index.php
@@ -42,7 +42,7 @@
                                 <input class="form-control border-2 shadow-none" type="text" id="prenoms" name="prenoms">
                             </div>
                             <div class="col-md-7">
-                                <label class="form-label small fw-bold text-muted"><?= _("Langue") ?> <span class="text-danger">*</span></label>
+                                <label class="form-label small fw-bold text-muted"><?= _("Langue de l'interface") ?> <span class="text-danger">*</span></label>
                                 <select class="form-select border-2 shadow-none" id="codeLangueUser" name="codeLangueUser" required>
                                     <?php liste_options($langue, ""); ?>
                                 </select>
diff --git a/Vue/Ficheusergc/index.php b/Vue/Ficheusergc/index.php
index 8e45a533..c9032be4 100755
--- a/Vue/Ficheusergc/index.php
+++ b/Vue/Ficheusergc/index.php
@@ -13,15 +13,15 @@
 
 <div class="page-content animate__animated animate__fadeIn">
     
-    <div class="header-section sticky-top mb-4" style="top: 0; z-index: 1020; margin: -1rem -1rem 1.5rem -1rem; padding: 1rem;">
+    <div class="header-section mb-1">
         <div class="d-flex align-items-center justify-content-between bg-white p-3 shadow border-start border-warning border-4" style="border-radius: var(--radius-md);">
             <div class="d-flex align-items-center">
                 <div class="icon-shape bg-warning-light text-warning rounded-circle me-3" style="width: 45px; height: 45px; display: flex; align-items: center; justify-content: center;">
                     <i class="fas fa-user-edit fs-4"></i>
                 </div>
                 <div>
-                    <h4 id="titre-page" class="mb-0 fw-bold text-uppercase fs-5 text-warning"><?= _("Modifier l'Utilisateur") ?></h4>
-                    <p class="text-muted small mb-0 d-none d-md-block"><?= _("Login :") ?> <span class="badge bg-light text-dark border"><?= $codeUtilisateur ?></span></p>
+                    <h4 id="titre-page" class="mb-0 fw-bold text-uppercase fs-5 text-warning"><?= _("Modifier Utilisateur Garant") ?></h4>
+                    <p class="text-muted small mb-0 d-none d-md-block"><?= _("Login :") ?> <span class="badge bg-light text-muted border"><?= $codeUtilisateur ?></span></p>
                 </div>
             </div>
 
@@ -29,7 +29,7 @@
                 <button type="button" class="btn btn-light rounded-pill px-3 fw-bold text-muted border shadow-sm btn-sm" onclick="retour_a_users_gc();">
                     <i class="fas fa-times me-1"></i> <?= _("Annuler") ?>
                 </button>
-                <button type="button" id="btn_enreg" class="btn btn-warning rounded-pill px-4 fw-bold shadow-sm btn-sm text-dark" onclick="enregistrer_modif_user_gc();">
+                <button type="button" id="btn_enreg" class="btn btn-warning rounded-pill px-4 fw-bold shadow-sm btn-sm text-light" onclick="enregistrer_modif_user_gc();">
                     <i class="fas fa-save me-1"></i> <?= _("Enregistrer les modifications") ?>
                 </button>
             </div>
@@ -117,11 +117,6 @@
 </div>
 
 <style>
-    .header-section.sticky-top {
-        background-color: rgba(255, 255, 255, 0.95);
-        backdrop-filter: blur(10px);
-        box-shadow: 0 4px 15px rgba(0,0,0,0.05) !important;
-    }
     .bg-warning-light { background-color: rgba(255, 193, 7, 0.15) !important; }
     .border-primary-light { border-color: rgba(33, 46, 83, 0.1) !important; }
     .majuscule { text-transform: uppercase; }