diff --git a/Vue/Paramprod/index.php b/Vue/Paramprod/index.php
index 77a84987..dbea5b45 100755
--- a/Vue/Paramprod/index.php
+++ b/Vue/Paramprod/index.php
@@ -15,10 +15,10 @@
         <?php
         $menus = [
             ['url' => 'Gcassureur/', 'icon' => 'fa-user-shield', 'title' => _("Garants"), 'desc' => _("Gestion des porteurs de risque")],
-            ['url' => 'Produits/', 'icon' => 'fa-box', 'title' => _("Produits par Garant"), 'desc' => _("Définition des produits d'assurance")],
+            ['url' => 'Produits/', 'icon' => 'fa-box', 'title' => _("Produits par Garant"), 'desc' => _("Définition des produits santé")],
             ['url' => 'Collegetype/', 'icon' => 'fa-th', 'title' => _("Collège type"), 'desc' => _("Types de collèges de bénéficiaires")],
             ['url' => 'Reseausoins/', 'icon' => 'fa-hospital', 'title' => _("Réseaux de soins"), 'desc' => _("Gestion des centres et conventions")],
-            ['url' => 'Produitreseau/', 'icon' => 'fa-network-wired', 'title' => _("Réseaux par produit"), 'desc' => _("Affectation des soins aux produits")],
+            ['url' => 'Produitreseau/', 'icon' => 'fa-network-wired', 'title' => _("Réseaux par produit"), 'desc' => _("Affectation des soins aux produits santé")],
             ['url' => 'Baremepriseencharge/', 'icon' => 'fa-calculator', 'title' => _("Barème de PEC"), 'desc' => _("Grilles de prise en charge initiales")],
             ['url' => 'Paysetendueterritoire/', 'icon' => 'fa-globe', 'title' => _("Étendu territoire"), 'desc' => _("Pays par zone géographique")],
             ['url' => 'Tranchesaccessoires/', 'icon' => 'fa-th-list', 'title' => _("Grille accessoires"), 'desc' => _("Configuration des frais accessoires")],