diff --git a/Js/fonctions.js b/Js/fonctions.js
index e06dc96f..b2fb19f2 100755
--- a/Js/fonctions.js
+++ b/Js/fonctions.js
@@ -62029,7 +62029,9 @@ function afficherMasquerGarantiesBareme()
 	if(masquerGarantie=="1"){
 		$('#div_garanties_masquer').hide();
 		$("#masquerGarantie").val("0");
-		$("#span_garantie").text("[+]");
+		//$("#span_garantie").text("[+]");
+		document.getElementById("span_bareme").className = "fas fa-chevron-down text-muted";
+
 		
 	}else{
 		$('#div_garanties_masquer').show();
@@ -62037,7 +62039,8 @@ function afficherMasquerGarantiesBareme()
 		
 		intit_saisie_garantiebareme();
 		actualiser_bareme_garantie();
-		$("#span_garantie").text("[-]");
+		//$("#span_garantie").text("[-]");
+		document.getElementById("span_bareme").className = "fas fa-chevron-up text-muted";
 		
 		$("#masquerGarantieLienParente").val("1");
 		$("#masquerActe").val("1");
diff --git a/Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php b/Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php
index 3d600a3b..ed4fc0de 100755
--- a/Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php
+++ b/Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php
@@ -34,7 +34,7 @@
 
                 <div class="card border-0 shadow-sm mb-4 rounded-3">
                     <div class="card-header bg-white py-3 cursor-pointer d-flex justify-content-between align-items-center" onclick="afficherMasquerGarantiesBareme();">
-                        <span class="fw-bold text-dark small text-uppercase">1. <?= _("Règle Standard de la Famille") ?> <span id="garantiesbaremepriseencharge" class="ms-2 badge bg-light text-primary border fw-normal"></span></span>
+                        <span class="fw-bold text-dark small text-uppercase">1. <?= _("Règle Standard de la Famille d'Acte") ?> <span id="garantiesbaremepriseencharge" class="ms-2 badge bg-light text-primary border fw-normal"></span></span>
                         <i id="span_garantie" class="fas fa-chevron-down text-muted"></i>
                     </div>
                     <input type="hidden" id="masquerGarantie" value="1">