diff --git a/Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparente/index.php b/Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparente/index.php
index 24e187da..229d3566 100755
--- a/Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparente/index.php
+++ b/Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparente/index.php
@@ -7,27 +7,27 @@
     <table class="table table-sm table-hover align-middle mb-0" style="font-size: 0.8rem;">
         <thead class="table-light">
             <tr class="text-center text-uppercase small fw-bold">
-                <th rowspan="2" class="border-end"><?= _("Effet") ?></th>
-                <th rowspan="2" class="border-end"><?= _("Lien Parenté") ?></th>
-                <th colspan="4" class="bg-primary bg-opacity-10 text-primary border-bottom border-primary"><?= _("Plafonds & Quotas") ?></th>
-                <th rowspan="2" class="border-end"><?= _("Remboursement") ?></th>
-                <th rowspan="2"><?= _("Carence") ?></th>
-                <th colspan="2" class="bg-secondary bg-opacity-10 border-bottom border-secondary"><?= _("TM / Forfait") ?></th>
-                <th colspan="2" class="bg-light border-bottom"><?= _("Âges") ?></th>
-                <th rowspan="2"><?= _("Actif") ?></th>
-                <th rowspan="2"><?= _("Action") ?></th>
+                <th rowspan="2" class="border-end text-center"><?= _("Effet") ?></th>
+                <th rowspan="2" class="border-end text-center"><?= _("Lien Parenté") ?></th>
+                <th colspan="4" class="bg-primary bg-opacity-10 text-primary border-bottom border-primary text-center"><?= _("Plafonds & Quotas") ?></th>
+                <th rowspan="2" class="border-end text-center"><?= _("Remboursement") ?></th>
+                <th rowspan="2" class="text-center"><?= _("Carence") ?></th>
+                <th colspan="2" class="bg-secondary bg-opacity-10 border-bottom border-secondary text-center"><?= _("TM / Forfait") ?></th>
+                <th colspan="2" class="bg-light border-bottom text-center"><?= _("Âges") ?></th>
+                <th rowspan="2" class="text-center"><?= _("Actif") ?></th>
+                <th rowspan="2" class="text-center"><?= _("Action") ?></th>
             </tr>
             <tr class="text-center small bg-light-subtle">
-                <th class="border-start"><?= _("Montant") ?></th>
-                <th><?= _("Pér. M") ?></th>
-                <th><?= _("Nb Trans") ?></th>
-                <th class="border-end"><?= _("Pér. T") ?></th>
+                <th class="border-start text-center"><?= _("Montant") ?></th>
+                <th class="text-center"><?= _("Fréquence") ?></th>
+                <th class="text-center"><?= _("Quota") ?></th>
+                <th class="border-end text-center"><?= _("Fréquence") ?></th>
                 
-                <th class="border-start"><?= _("Taux %") ?></th>
-                <th class="border-end"><?= _("Montant") ?></th>
+                <th class="border-start text-center"><?= _("Taux %") ?></th>
+                <th class="border-end text-center"><?= _("Montant") ?></th>
                 
-                <th class="border-start"><?= _("Min") ?></th>
-                <th class="border-end"><?= _("Max") ?></th>
+                <th class="border-start text-center"><?= _("Min") ?></th>
+                <th class="border-end text-center"><?= _("Max") ?></th>
             </tr>
         </thead>
         <tbody>