diff --git a/Vue/Ajaxtblisterjoursferiers/index.php b/Vue/Ajaxtblisterjoursferiers/index.php
index da23ff28..0b4874eb 100755
--- a/Vue/Ajaxtblisterjoursferiers/index.php
+++ b/Vue/Ajaxtblisterjoursferiers/index.php
@@ -1,128 +1,90 @@
-
+
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+ = _("Centre") ?>
+ ID
+ = _("Date") ?>
+ = _("Libellé du jour") ?>
+ = _("Actions") ?>
+
+
+
+ nettoyer($v['id']);
+
+ // Gestion multilingue et demi-journée
+ $suffix = ($this->nettoyer($v['demiJournee']) == "1") ? (est_anglophone() ? " (half day)" : " (demi-journée)") : "";
+ $libelleBase = est_anglophone() ? $this->nettoyer($v['libelleEng']) : $this->nettoyer($v['libelle']);
+ $libelleFinal = $libelleBase . $suffix;
-
-
-
-
-
-
-
- = _("Centre gestion") ?>
- ID
- Date
- = _("Libellé") ?>
-
- = _("Modifier") ?>
-
-
-
-
- nettoyer($v['id']);
-
- if (est_anglophone()){
- if($this->nettoyer($v['demiJournee'])=="1"){
- $libelle = $this->nettoyer($v['libelleEng'])." (half day)";
- }else{
- $libelle = $this->nettoyer($v['libelleEng']);
- }
-
- }else{
- if($this->nettoyer($v['demiJournee'])=="1"){
- $libelle = $this->nettoyer($v['libelle'])." (demi-journée)";
- }else{
- $libelle = $this->nettoyer($v['libelle']);
- }
- }
- $dateFerier = $this->nettoyer($v['dateFerier']);
- $day = jour_fr(date('D', strtotime($dateFerier)));
- $jour = date('d', strtotime($dateFerier));
- $mois = mois_court_fr(date('F', strtotime($dateFerier)));
- $ladate = $day." ".$jour."-".$mois."-".date('Y', strtotime($dateFerier));
- ?>
-
- = $this->nettoyer($v['codeSociete']);; ?>
- = $this->nettoyer($v['id']);; ?>
- = $ladate; ?>
- = $libelle; ?>
-
-
- = _("Modifier") ?>
-
-
-
-
-
-
-
\ No newline at end of file
+ $dateFerier = $this->nettoyer($v['dateFerier']);
+ $ladate = date('d-m-Y', strtotime($dateFerier)); // Format simplifié pour le tableau
+ ?>
+
+ = $this->nettoyer($v['codeSociete']); ?>
+ = $idData ?>
+
+
+ = $ladate ?>
+
+
+ = $libelleFinal ?>
+
+
+ = _("Modifier") ?>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
\ No newline at end of file