diff --git a/Modele/Utilisateur.php b/Modele/Utilisateur.php
index 4d12e97..aab88cd 100755
--- a/Modele/Utilisateur.php
+++ b/Modele/Utilisateur.php
@@ -61,8 +61,7 @@ class Utilisateur extends Modele {
 		$this->executerRequete($sql, array($user, $codeNewLang));
 		
 		$_SESSION['lang'] 	= $codeNewLang;
-		setcookie('lang', $codeLangue, time()+365*24*3600, '/');
-		$_COOKIE['lang'] 	= $codeNewLang;
+		setcookie('lang', $codeNewLang, time()+365*24*3600, '/');
     }
 	
     public function verifiermotpassdefaut($codeSociete, $mdp)