diff --git a/Vue/gabarit.php b/Vue/gabarit.php
index 0834a17..6e7bc72 100755
--- a/Vue/gabarit.php
+++ b/Vue/gabarit.php
@@ -412,7 +412,6 @@
 						array
 						(
               "kane" => "kane",
-							"sorel" => "sorel",
               "heure" => "heure",
 						)
 					);