diff --git a/Vue/Historiquecontestation/index.php b/Vue/Historiquecontestation/index.php
index 4548d6e..aa8fbcf 100755
--- a/Vue/Historiquecontestation/index.php
+++ b/Vue/Historiquecontestation/index.php
@@ -18,6 +18,12 @@
     <div class="row">
         <div class="col-12">
            <!-- Filtres de recherche -->
+            <div class="card shadow-sm mb-8">
+                <div class="card-header bg-light mt-0 mb-1">
+                <h4 class="mb-0 text-primary">
+                    <?= _("Entrer les critères de recherche") ?>
+                </h4>
+            </div>
             <div class="card shadow-sm mb-8">
                 <div class="card-body">
                     <div class="row g-3 align-items-end">
diff --git a/Vue/Historiquerdv/index.php b/Vue/Historiquerdv/index.php
index 39ce415..26e71f9 100755
--- a/Vue/Historiquerdv/index.php
+++ b/Vue/Historiquerdv/index.php
@@ -20,6 +20,12 @@
             <input class="sr-only" id="nomForm" name="nomForm" value="histordv">
             
             <!-- Filtres de recherche -->
+            <div class="card shadow-sm mb-8">
+                <div class="card-header bg-light mt-0 mb-1">
+                <h4 class="mb-0 text-primary">
+                    <?= _("Entrer les critères de recherche") ?>
+                </h4>
+            </div>
             <div class="card shadow-sm mb-4">
                 <div class="card-body">
                     <div class="row g-3 align-items-end">