diff --git a/Vue/Ajaxlisteprestataireparametrage/prestatairesactifs.php b/Vue/Ajaxlisteprestataireparametrage/prestatairesactifs.php
index f6d0e2a..7353279 100755
--- a/Vue/Ajaxlisteprestataireparametrage/prestatairesactifs.php
+++ b/Vue/Ajaxlisteprestataireparametrage/prestatairesactifs.php
@@ -107,9 +107,9 @@
 		<div class="card mb-4 shadow-sm">
 			<div class="card-header bg-light d-flex justify-content-between align-items-center py-2">
                 <div class="d-flex justify-content-between align-items-center">
-                    <span class="fw-bold text-primary">
+                    <span class="fw-bold text-primary text-truncate" style="max-width: 250px;">
 						<?php if ($lat == 0.0 || $lon == 0.0): ?>
-							<?= substr($this->nettoyer($prestataire['libelle']),0,35) ?>
+							<?= $this->nettoyer($prestataire['libelle']) ?>
 						<?php else:?>
 						<a id="link_maps" href="https://www.google.com/maps?q=<?= $latitude ?>,<?= $longitude ?>" 
 						   title="<?= _("Voir sur Google Maps")?>"