diff --git a/Vue/Ajaxdemanderdv/listerdemandesconsultation.php b/Vue/Ajaxdemanderdv/listerdemandesconsultation.php
index 1699603..c52dbeb 100755
--- a/Vue/Ajaxdemanderdv/listerdemandesconsultation.php
+++ b/Vue/Ajaxdemanderdv/listerdemandesconsultation.php
@@ -195,25 +195,17 @@
-
-
- = _("Expiration") ?>
-
-
- = dateheureLang($this->nettoyer($v['heureExpiration']), $_SESSION['lang']) ?>
-
- = dateheureLang($this->nettoyer($v['heureExpiration']), $_SESSION['lang']) ?>
-
-
-
-
-
- = _("Expiration") ?>
-
- = dateheureLang($heureExpiration, $_SESSION['lang']) ?>
-
+
+
+ = dateheureLang($heureExpiration, $_SESSION['lang']) ?>
+
+
+
+ = dateheureLang($heureExpiration, $_SESSION['lang']) ?>
+
+