diff --git a/Vue/Ajaxinsererbaremeactecollege/index.php b/Vue/Ajaxinsererbaremeactecollege/index.php
index a35b3df..6ee6276 100755
--- a/Vue/Ajaxinsererbaremeactecollege/index.php
+++ b/Vue/Ajaxinsererbaremeactecollege/index.php
@@ -65,13 +65,13 @@ KANE ICI
 		<?php endif; ?>
 			<td style='border: 2px solid #ddd;'><?= $libelle ?></td>
 			<td  style='text-align:center; border: 2px solid #ddd;'><?= datefr($this->nettoyer($v['dateEffet'])); ?></td>
-			<td  style='text-align:center; border: 2px solid #ddd;'><?= format_N($this->nettoyer($v['forfaitPlafondFamille'])); ?></td>
+			<td  style='text-align:center; border: 2px solid #ddd;'><?= format_N($this->nettoyer($v['forfaitPlafondFamilleAffichage'])); ?></td>
 			<td  style='text-align:center; border: 2px solid #ddd;'><?= $this->nettoyer($v['codePeriodicitePlafondFamille']);?></td>
-			<td  style='text-align:center; border: 2px solid #ddd;'><?= $this->nettoyer($v['nbreTransactionFamille']);?></td>
+			<td  style='text-align:center; border: 2px solid #ddd;'><?= $this->nettoyer($v['nbreTransactionFamilleAffichage']);?></td>
 			<td  style='text-align:center; border: 2px solid #ddd;'><?= $this->nettoyer($v['codePeriodiciteFamille']);?></td>
-			<td  style='text-align:center; border: 2px solid #ddd;'><?= format_N($this->nettoyer($v['forfaitPlafond']));?></td>
+			<td  style='text-align:center; border: 2px solid #ddd;'><?= format_N($this->nettoyer($v['forfaitPlafondAffichage']));?></td>
 			<td  style='text-align:center; border: 2px solid #ddd;'><?= $this->nettoyer($v['codePeriodicitePlafond']);?></td>
-			<td  style='text-align:center; border: 2px solid #ddd;'><?= $this->nettoyer($v['nbreTransaction']);?></td>
+			<td  style='text-align:center; border: 2px solid #ddd;'><?= $this->nettoyer($v['nbreTransactionAffichage']);?></td>
 			<td  style='text-align:center; border: 2px solid #ddd;'><?= $this->nettoyer($v['codePeriodicite']); ?></td>
 			<!--<td  style='text-align:center; border: 2px solid #ddd;'> <?= $codeObservation; ?></td>-->
 			<td  style='text-align:center; border: 2px solid #ddd;'> <?=  $this->nettoyer($v['codeTypeRemboursement']); ?></td>