diff --git a/Vue/Initierconsultation/index.php b/Vue/Initierconsultation/index.php
index abaf6a3..11e782a 100755
--- a/Vue/Initierconsultation/index.php
+++ b/Vue/Initierconsultation/index.php
@@ -38,11 +38,16 @@
         $dateSysteme            = date('Y-m-d H:i:s');
     }
 
-    $demandeExpiree     = $this->nettoyer($demande['demandeExpiree']);
-    $demandeEffectuee   = $this->nettoyer($demande['effectuee']);
     if($demandeEffectuee=="1" || $demandeExpiree=="1"){
         $demandeActive = "0";
     }
+
+    var_dump(array(
+        "demandeEffectuee" => $demandeEffectuee,
+        "demandeExpiree" => $demandeExpiree,
+        "demandeActive" => $demandeActive,
+    ));
+
 ?>
 
 Initierconsultation